<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2" -->
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="http://adprc.yolasite.com/夏威夷買房手冊.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title>夏威夷買房手冊</title>
        <description>夏威夷買房手冊</description>
        <link>http://adprc.yolasite.com/夏威夷買房手冊.php</link>
        <lastBuildDate>Thu, 04 Jun 2026 01:33:37 +0100</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.2</generator>
        <item>
            <title>美國房地產交易各方</title>
            <link>http://adprc.yolasite.com/夏威夷買房手冊/美國房地產交易各方</link>
            <description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;whitespace&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;xml-punctuation&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(0, 102, 68);&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;美國房地產&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(0, 102, 68); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;交易各方&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: rgb(255, 255, 255);&quot; color=&quot;#009900&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: rgb(255, 255, 255);&quot; color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 美國的民用房地產交易，除了買賣雙方外，通常需要以下各方的共同參與：&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;1. 賣方經紀人&lt;/span&gt;（Listing
 
Broker)：大部分賣主都有賣方經紀人。有時在看房子時，賣主可能會在場。個別買主乘自己與賣主沒有語言溝通問題，直接向賣主索取聯絡電話，這種行為
在美國是不允許的，也是行不通的。賣方經紀人通常與賣主有獨家代理協議，賣主在獨家代理期限內如果直接將房子賣給買方，賣主仍然需要支付同樣的佣金給賣方
經紀人。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 賣方經紀人的主要任務是通過廣告等手段幫助賣方推銷房子，代表賣方通過買方經紀人與買方進行價格及合同條款談判，並且幫助賣方履行合約直到最後過戶。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
 在夏威夷，賣方經紀人通常向賣方收取房價的6%作為佣金（這是目前公認的基本佣金標準），其實最後得到的只有3%， 
因為另一半要付給買方經紀人作為佣金。有的賣主只願付5%的佣金，經紀人也勉強接受了，賣主好像撿到便宜。但是，因為買方經紀人的佣金也減少到2.5%，
直接影響買方經紀人帶買主來看房的積極性，不利於賣到最好的價格，&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;最終吃虧的還是賣主。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;2. 買方經紀人&lt;/span&gt;（Cooperating Broker)：買方經紀人的工作往往被誤解為只是為買主找房源。其實，在今天信息如此開放的時代，買主自己完全可以上網找房源。買方經紀人的任務主要是： &lt;br&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 1）幫助買方理解每個房子的建築特點、銷售條件、所有權形式等，以便買方對房子進行篩選；&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 2）協助買方通過賣方經紀人與賣方進行價格及合同條款談判；&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 3）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;在許多情形下，買方經紀人會協助買方申請貸款，雖然這其實並不是其職責範圍；&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 4）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;成交後，幫助買方履行合同，直到過戶完畢。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 在美國，買方經紀人的佣金通常是由賣方經紀人支付的，已經包括在售價中。但是，有時候如果賣方或其經紀人不支付或者少支付佣金，買方經紀人可能會要求買方來支付或者補足&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;3%的&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;佣金。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 美國的房地產經紀人需要經過專業培訓，並通過國家和州的兩級考試才能領取執照。以後每兩年要經過20個小時的“連續教育課程”才能更新執照。&lt;br&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;3. 託管公司&lt;/span&gt;（Escrow Company）： &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;託管公司又稱公證行，&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;是整個買賣交易的居間人,&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;其功能是幫助雙方履行房屋買賣合約&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;，&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;經手交易資金，進行產權登記及保證產權。託管公司通常與產權保險公司（Title Insurance Co.)是同一公司。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: SimSun; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18pt;&quot; lang=&quot;ZH-CN&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;4. 銀行或貸款經紀人&lt;/span&gt;（Bank or Mortgage Broker)&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt; &lt;/span&gt;除
非完全現金交易，買主通常需要貸款。貸款可以通過貸款經紀人或直接找銀行。貸款經紀人的好處是它會幫助買方尋找適合買主需要的銀行。如果直接找銀行，萬一
貸不出款，買方必須重起爐灶，另找銀行。有經驗的貸款經紀人會將買主的貸款申請送往其他銀行，這樣速度就較快，不會延誤時機。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
            <pubDate>Fri, 28 Oct 2011 03:14:36 +0100</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
