美国夏威夷房地产投资

檀香山房源說明及註解

        以下是檀香山房地產經紀人協會房產掛牌系統的對外實時上市房源,時間上只比專業經紀人房源系統的信息晚一天。目前沒有中文。為了便於完全不會英文的華人直接了解市場信息,我們採用網上自動翻譯,將該系統的信息譯成中文。有些譯文令人費解、甚至十分可笑,請讀者參考下表列出的正確翻譯來理解譯文的意思。
 

译文

应读作

 

译文

应读作

 

译文

应读作

 

译文

应读作

匹配属性数
房源數
  活跃 待售   博士/大道   分区 用地规划
单人家庭 单户房   活动继续显示 贷款中   地铁瓦胡島 瓦胡島市区   点击 景观
浴场,浴缸
浴室   任期/终身教职 产权  
夾杂物
 售价包括
  社区联合会 社区协会
费用简单 连地   费简单 连地  
下水道
 污水费
 
社区联合会# 社区协会电话
平方尺 平方英尺   周一維修/MAINT费用 管理费   范围
炉灶
 
  目录  价格
邻居 小区名称   周一总会费用 小区费   处置 疏通器      
故事 房屋层数   周一其他费用 其他费用   屋顶的其他地区 其他遮阳面积      
财产状况 房屋装修   共有周一费用 总费用   打开拉奈区/岛 阳台面积      
 

              如果您希望進一步了解以上房產的情況,或想預約參觀某些房產,歡迎聯繫本公司普通話專線:392-3150。

 
 
Make a Free Website with Yola.